Fixes #4823 and #6005: `yii message` accuracy and error handling were improved by using PHP tokenizer instead of regular expressions. Removed eval() as well.
