Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
Y
yii2
Project
Overview
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
PSDI Army
yii2
Commits
ea831167
Commit
ea831167
authored
Dec 06, 2014
by
Davidson Alencar
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
docs/internals-pt-BR/translation-workflow.md - update [skip ci]
parent
8809d422
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
3 deletions
+14
-3
translation-workflow.md
docs/internals-pt-BR/translation-workflow.md
+14
-3
No files found.
docs/internals-pt-BR/translation-workflow.md
View file @
ea831167
...
@@ -54,7 +54,7 @@ build translation "../docs/guide" "../docs/guide-pt-BR" > report-guide-pt-BR.htm
...
@@ -54,7 +54,7 @@ build translation "../docs/guide" "../docs/guide-pt-BR" > report-guide-pt-BR.htm
Antes de iniciar seus trabalhos de tradução certifique-se que o arquivo em qual
Antes de iniciar seus trabalhos de tradução certifique-se que o arquivo em qual
irá trabalhar esteja disponível para ser traduzido. Para isso, acesse a
irá trabalhar esteja disponível para ser traduzido. Para isso, acesse a
[
planilha no Google Docs
](
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1
7JOpAjkJz2YZCjD6gWaUx32wskGRB-2CdFbed111iys/edit?usp=sharing
)
.
[
planilha no Google Docs
](
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1
pAMe-qsKK0poEsQwGI2HLFmj4afKSkEUd_1qegU5YqQ
)
.
Regras e Observações
Regras e Observações
...
@@ -74,19 +74,27 @@ Regras e Observações
...
@@ -74,19 +74,27 @@ Regras e Observações
-
action — ação
-
action — ação
-
application system - sistema
-
application system - sistema
-
application template — template de aplicação
-
controller — controller (controlador)
-
controller — controller (controlador)
-
eager loading — eager loading (carregamento na inicialização)
-
eager loading — eager loading (carregamento na inicialização)
-
lazy loading — lazy loading (carregamento retardado)
-
lazy loading — lazy loading (carregamento retardado)
-
model — model (modelo)
-
model — model (modelo)
-
query builder — query builder (construtor de consulta)
-
query builder — query builder (construtor de consulta)
-
view — view (visão)
-
view — view (visão)
-
note — observação
-
info — informação
-
tip — dica
-
warning - atenção
-
attribute label - label do atributo
-
inline action — ação inline
-
standalone action — ação standalone
### Termos Sem Tradução
### Termos Sem Tradução
-
active record
-
active record
-
alias
-
alias
-
cache
-
cache
-
CamelCase
-
CamelCase
, camel-case
-
core
-
core
-
framework
-
framework
-
hash
-
hash
...
@@ -94,4 +102,6 @@ Regras e Observações
...
@@ -94,4 +102,6 @@ Regras e Observações
-
id
-
id
-
runtime
-
runtime
-
widget
-
widget
-
backend
-
frontend
-
web service
\ No newline at end of file
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment