'No help for unknown command "{command}".'=>'Brak pomocy dla nieznanego polecenia "{command}".',
'No help for unknown sub-command "{command}".'=>'Brak pomocy dla nieznanego pod-polecenia "{command}".',
'No results found.'=>'Brak wyników.',
'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.'=>'Dozwolone są tylko pliki z następującymi rozszerzeniami: {extensions}.',
'Only files with these mimeTypes are allowed: {mimeTypes}.'=>'Dozwolone są tylko pliki o następujących typach MIME: {mimeTypes}.',
'Page not found.'=>'Nie odnaleziono strony.',
'Please fix the following errors:'=>'Proszę poprawić następujące błędy:',
'Please upload a file.'=>'Proszę wgrać plik.',
'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.'=>'Wyświetlone <b>{begin, number}-{end, number}</b> z <b>{totalCount, number}</b>.',
'The file "{file}" is not an image.'=>'Plik "{file}" nie jest obrazem.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Plik "{file}" jest zbyt duży. Jego rozmiar nie może przekraczać {limit, number} {limit, plural, one{bajtu} few{bajtów} many{bajtów} other{bajta}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Plik "{file}" jest za mały. Jego rozmiar nie może być mniejszy niż {limit, number} {limit, plural, one{bajtu} few{bajtów} many{bajtów} other{bajta}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Format {attribute} jest nieprawidłowy.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Obraz "{file}" jest zbyt duży. Wysokość nie może być większa niż {limit, number} {limit, plural, one{piksela} few{pikseli} many{pikseli} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Obraz "{file}" jest zbyt duży. Szerokość nie może być większa niż {limit, number} {limit, plural, one{piksela} few{pikseli} many{pikseli} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Obraz "{file}" jest za mały. Wysokość nie może być mniejsza niż {limit, number} {limit, plural, one{piksela} few{pikseli} many{pikseli} other{piksela}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Obraz "{file}" jest za mały. Szerokość nie może być mniejsza niż {limit, number} {limit, plural, one{piksela} few{pikseli} many{pikseli} other{piksela}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy.',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Brak upoważnienia do wykonania tej czynności.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Możliwe wgranie najwyżej {limit, number} {limit, plural, one{pliku} few{plików} many{plików} other{pliku}}.',
'the input value'=>'wartość wejściowa',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} "{value}" jest już w użyciu.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'{attribute} nie może pozostać bez wartości.',
'{attribute} is invalid.'=>'{attribute} zawiera nieprawidłową wartość.',
'{attribute} is not a valid URL.'=>'{attribute} nie zawiera prawidłowego adresu URL.',
'{attribute} is not a valid email address.'=>'{attribute} nie zawiera prawidłowego adresu email.',
'{attribute} must be "{requiredValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość "{requiredValue}".',
'{attribute} must be a number.'=>'{attribute} musi być liczbą.',
'{attribute} must be a string.'=>'{attribute} musi być tekstem.',
'{attribute} must be an integer.'=>'{attribute} musi być liczbą całkowitą.',
'{attribute} must be either "{true}" or "{false}".'=>'{attribute} musi mieć wartość "{true}" lub "{false}".',
'{attribute} must be greater than "{compareValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość większą od "{compareValue}".',
'{attribute} must be greater than or equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość większą lub równą "{compareValue}".',
'{attribute} must be less than "{compareValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość mniejszą od "{compareValue}".',
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość mniejszą lub równą "{compareValue}".',
'{attribute} must be no greater than {max}.'=>'{attribute} musi wynosić nie więcej niż {max}.',
'{attribute} must be no less than {min}.'=>'{attribute} musi wynosić nie mniej niż {min}.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'Wartość {attribute} musi być dokładnie powtórzona.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} musi mieć wartość różną od "{compareValue}".',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} powinien zawierać co najmniej {min, number} {min, plural, one{znak} few{znaki} many{znaków} other{znaku}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} powinien zawierać nie więcej niż {max, number} {min, plural, one{znak} few{znaki} many{znaków} other{znaku}}.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} powinien zawierać dokładnie {length, number} {min, plural, one{znak} few{znaki} many{znaków} other{znaku}}.',
